Traductions de „preludio“ dans le dictionnaire espagnol » français

preludio [preˈluðĭo] SUBST m MÚS

preludio

prélude m tb fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Porque para que el sonido tenga un valor realmente absoluto es necesario evitar concebirlo ya como consecuencia o preludio de otro sonido.

disenso.info

Las tres primeras habitaciones iban a ser como el preludio para todo lo que venía.

www.elchiguireliterario.com

Todo ello se convierte en preludio al fin y al cabo, de que tiene que llegar el tan ansiado...

alfonso-tr.blogspot.com

Y su mirada era el preludio del golpe.

www.niapalos.org

La música se emplea lo mismo para una ceremonia religiosa que para divertirse, deleitarse, aislarse, o como preludio al acto amoroso.

www.elmistico.com.ar

Puede ser que esto sea el preludio del tan anunciado final de los tiempos que algunos datan para el 2003 o en el 2012.

exociencias.wordpress.com

Aunque esto no es sino un preludio a la bienaventuranza eterna que sigue después de la resurrección general.

churchforum.butacas-cine.com

Un cambio de mano primoroso fue el preludio de la batalla final en chiqueros.

puertagrandevenezuela.blogspot.com

Se hizo un silencio sepulcral que parecíal preludio de algo horrible.

esnobgourmet.com

Las reformas anunciadas esta semana no son el preludio de un cambio sino el reflejo de un presidente preocupado por la pérdida de popularidad.

e-pesimo.blogspot.com