Traductions de „prohibida“ dans le dictionnaire espagnol » français

prohibir [-ˈβir]

prohibir

interdire, défendre, prohiber

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El pez espada y el esturión tienen escamas dudosas, por lo que ciertas autoridades religiosas los colocaron en la nómina prohibida.

www.alimentosargentinos.gov.ar

Está terminantemente prohibida su reproducción total o parcial con fines de lucro.

laopcionv.wordpress.com

Queda prohibida por la siguiente ley, la creación de nuevos nosocomios neuropsiquiátricos o institución de internación monovalentes, públicas o privadas.

www.aap.org.ar

Prohibida la reproducción en baja calidad total o parcial de este material didáctico extraordinario por cualquier medio visual, gráfico, sonoro u holográfico.

neuro.qi.fcen.uba.ar

Queda prohibida la emisión de obligaciones convertibles en aportaciones sociales, salvo que los obligacionistas sean socios.

www.leyes.com.py

Los menores de 18 años tienen prohibida la entrada a casinos, salas de juego y bingos.

www.extension.unicen.edu.ar

Son afirmaciones, incursiones icónicas que representan a los autores como arquitectos también, en una ciudad prohibida e inaccesible.

www.faunanocturna.net

La práctica del aleteo de tiburón está prohibida en muchos países, pero aún sigue en otros muchos.

www.vistaalmar.es

Queda expresamente prohibida la elaboración y venta de jarabes de horchata preparados con benjuí y productos sucedáneos.

aplica.mida.gob.pa

Prohibida su reproducción parcial o total sin previa autorización.

www.comosomosdigital.com.ar