Traductions de „recíprocamente“ dans le dictionnaire espagnol » français

recíproco [rrɛˈθiproko] ADJ

recíproco

réciproque

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

De repente, uno empezó a ser víctima del otro o ambos comenzaron a victimizarse recíprocamente.

www.aicaold.com.ar

Pero al hacerlo así, se hirieron recíprocamente con sus púas, y hubieron de separarse.

www.elortiba.org

La psique interior y el mundo exterior son reflejos interdependientes el uno del otro, recíprocamente en co-surgimiento juntos.

empoweredbyknowledge.wordpress.com

Si príncipe y ministro se conducen así recíprocamente, la confianza será no menos mutua.

www.laeditorialvirtual.com.ar

En el artículo 152 consignó que tanto gobernador como vicegobernador podrán ser reelectos o sucederse recíprocamente, por un nuevo período únicamente.

site.informadorpublico.com

La negación absoluta y el arte se excluyen recíprocamente.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Cose y cura, pero no crea, porque la radical ambigüedad de los opuestos y sus recíprocamente incómodos efectos destructivos no se constelan nunca.

www.jungba.com.ar

Recíprocamente, a cada número real le correspondía un punto, y exactamente un punto, de una recta continua.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Existen y actúan recíprocamente de acuerdo a las leyes que el pensar puede descubrir.

wn.rsarchive.org

Saben qué hacer con el fin de penetrar en éste y llenarlo, y uno abre su corazón ante el otro y ambos actúan recíprocamente.

laitman.es