Traductions de „remover“ dans le dictionnaire espagnol » français

remover [rrɛmoˈβɛr]

remover

déplacer

remover (revolver)

remuer

remover (quitar)

supprimer, écarter

remover (a un empleado) fig

destituer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Todo está parado, nadie remueve la tierra de esos muertos.

www.elpuercoespin.com.ar

Remover suavemente con un palito de madera cada día.

sebastianduyos.com.ar

Bastaba, entonces, con remover al otro, quitarlo del camino y, en el mejor de los casos, bajar un cambio.

www.agrositio.com

Allí, comenzaron a remover los escombros, tras escuchar los gritos de personas que quedaron atrapadas.

bacteriusargentum.blogspot.com

Mezclamos la leche con el huevo y la clara y removemos bien.

www.1reflejoenelespejo.com

Artículo 66 para corregir, remover o excluir a un congresista; 3.

www.profesorgentile.com.ar

Sé que tú levantarías y removerías toda la tierra por mí.

www.pregonagropecuario.com.ar

Ya saben, que dejemos de remover el pasado y nos ocupemos del futuro.

www.pajarorojo.info

Un deshidratador es un dispositivo que remueve la humedad de los alimentos para ayudar a su preservación por períodos prolongados.

www.labioguia.com

En caso de que se dejara de usar ese servicio, los datos serán removidos definitivamente.

www.noticiasdelcosmos.com