Traductions de „respectar“ dans le dictionnaire espagnol » français

respectar [rrespɛkˈtar]

respectar

respecter

por lo que respecta a...

en ce qui concerne...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En cuanto a los técnicos, en lo que a mi respecta, ninguno va a poder hacer nada, porque el plantel es muy malo.

www.infiernorojo.com

El partido tuvo mucho para resaltar, pero, en lo que a fútbol respecta, dejó poco.

www.la-redo.net

En lo que respecta al segmento inmobiliario espero resultados similares a los del 2012.

www.cartafinanciera.com

Quizás estés en medio de la organización de tu boda, y te estés preguntando qué puede serlo mejor en lo que a música respecta.

zankyou.terra.com.ar

Es eso o caer en la tesis de la excepcionalidad, que no suscribo y que en lo que a mi respecta agota la discusión.

jugodeladrillo.blogspot.com

En lo que respecta a lo personal es una oportunidad y estoy tratando de aprovechar la al máximo dijo el joven candidato de 27 años.

www.notisanpedro.info

La realidad nos dice que tenemos cierta libertad en lo que respecta a la hora de tomar algunas decisiones y no mucho más.

elreplicadordesuenos.blogspot.com

Sobre gustos no hay nada escrito, y menos en lo que respecta a licencias poéticas.

aquichacarita.com.ar

No somos lo mismo y por lo que a mi respecta, lo que conozco de ellos es bastante criticable.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Así que, como ya he dicho antes, todo tiene solución en lo que respecta a prendas de vestir.

www.letrasalmango.com