Traductions de „suplicio“ dans le dictionnaire espagnol » français

suplicio [suˈpliθĭo] SUBST m

suplicio

supplice m tb fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Para ello debes regresar ante la tumba de tu hijo y suplicar su perdón, sólo así podrás salvarte del suplicio eterno.

mitosyleyendascr.com

Santiago pasó a la historia por inventar el suplicio llamado pileta para hacer hablar a los detenidos.

www.elortiba.org

La lectura es el peor de los suplicios para ellos, y solo leen, si leen, cuando es estrictamente obligatorio.

olahjl2.blogspot.com

Las letras y los números son ininteligibles, ni siquiera aumentándolos de tamaño, un verdadero suplicio.

www.cazandoestrellas.com

En los tobillos y las rodillas es donde más se siente: caminar es un suplicio, pero es un dolor hermoso.

www.conexionbrando.com

El trabajo le parece demasiado ligero a mi orgullo: mi traición al mundo sería un suplicio demasiado corto.

www.lamaquinadeltiempo.com

Su malsinidad está inquietada con escrúpulos que le obligan a avergonzarse en secreto; descubrirle es el más cruel de los suplicios.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Estuvo el muchacho en este suplicio tres días y tres noches: todos los presos lo contemplamos con nuestros propios ojos, repito.

www.elortiba.org

En el mundo cristiano hay una palabra que se une generalmente al suplicio de la hoguera.

www.saber.golwen.com.ar

Sólo el terror del suplicio puede servir de escarmiento a sus cómplices.

www.elhistoriador.com.ar