Traductions de „truhán“ dans le dictionnaire espagnol » français

truhán [truˈan] SUBST m

truhán

truand m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El más truhán se lleva la mano al corazón, y el bruto más espeso se carga de razón.

www.abelmartin.com

Max, tan truhán como encantador, nació en un entorno humilde rodeado de canallas atentos a las fechorías que socorrían la existencia.

whatsupliteratura.blogspot.com

El plan urdido es genial y no está exento de diversos peligros que acechan a ambos truhanes.

elrincondeschultz.blogspot.com

No podía lograrse ofreciendo oro ni pan, pues es cosa proverbial que cualquier truhán puede convertir la largueza en simple escarnio.

www.laeditorialvirtual.com.ar

No sé quiénes son peores si los de la casta política, los sindicatos o los banqueros; madre mía, qué pestuza que sueltan todos estos truhanes.....

blogs.diariocritico.com

No le agradaba la encomienda de presentarse una y otra vez infructuosamente ante un truhán que estaba convencido, quería quedarse con su dinero.

cosasdecuba.com

El truhán podía sentirse libre cuando el caballero se sentía rígido; y era posible ser truhán en una servidumbre que fue libertad perfecta.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Truhán: vive de engaños y estafas, pretende hacer reír a los demás con bufonadas, chistes y muecas.

maamjax.org

Ya te llevaré a un lugar hecho para truhanes como tú, que se aprovechan de gente pobre, anciana e indefensa como el frutero.

www.anajnu.cl

La necesidad de entenderse hace perentoria para discernir las milongas que nos cuentan fabuladores cuentacuentos al servicio de los truhanes del dinero.

ataquealpoder.wordpress.com