Traductions de „turnos“ dans le dictionnaire espagnol » français

turno [ˈturno] SUBST m

turno

tour m

turno (de trabajo)

équipe f

estar de turno

être de service

por turno(s)

à tour de rôle

Expressions couramment utilisées avec turnos

por turno(s)

à tour de rôle

trabajo por turnos

travail m posté

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Algunos fabricantes incluso encadenan varios turnos en momentos de mucho trabajo o para hacer frente a plazos de entrega muy cortos.

centrodeperiodicos.blogspot.com

En 89 turnos al bate ha pegado 39 hits, con ocho biangulares, un cuadrangular, siete empujadas y su slugging es de 562.

cronodeportesonline.com

Bajaban y levantaban las compuertas para llevar el agua alrededor de los barrios y se organizaban por turnos.

www.proyectoallen.com.ar

Respeta los turnos de juego, no se engolosine con una maquina o juego, recuerda que hay muchos que también desean jugar.

geekandchic.cl

Es tanta la gente que concurre, que en la parroquia otorgan turnos para casos especiales.

www.elregionalvm.com.ar

Pero si cardiología cierra por ejemplo a las 14:30, no hay más turnos después.

www.ascodevida.com

Los cirujas, parte del paisaje urbano allí, que van pinchando las mismas bolsas de basura en sucesivos turnos, serán comunes en nuestras calles.

enelcorazondelatormenta.blogspot.com

El establecimiento funciona en tres turnos con distintas modalidades.

www.prensa.gba.gov.ar

Son cinco personas las que están a cargo, se rolan los turnos y atienden en promedio a 20 personas por día.

www.venta-casa-country.com.ar

Los deudos hacían turnos alrededor de la enferma que yacía inconsciente pues en cualquier momento podría suceder el desenlace.

kapizan.gathacol.net