Traductions de „veleidad“ dans le dictionnaire espagnol » français

veleidad [belɛĭˈðað] SUBST f

veleidad

velléité f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Tomelo como un remedio que le receto contra vanidades, perdón, quice decir contra veleidades.

lageneraciony.com

El racismo siempre está ahí inspirando veleidades, y en el momento menos pensado, se hace presente de las maneras más odiosas.

segundacita.blogspot.com

Incluso aquellos que tenían veleidades de cambio ven en dichos elementos razones para no forzar el proceso.

proximooriente.blogspot.com

Ese es un motivo comprensible, desprovisto además de toda veleidad mesiánica.

paginatransversal.wordpress.com

Si su terreno fuera simplemente el emocional, cualquier veleidad de ese plano tan inestable afectaría la disciplina.

namastesaludable.wordpress.com

Estudiantes de teatro con veleidades anarquistas tienen menos impacto periodístico que médicos, pacientes y periodistas, pero el procedimiento fue el mismo.

abelfer.wordpress.com

Yo no estaba hecho para las veleidades de este mundo.

nocheshumbert.blogspot.com

Es decir, una pieza de ficción, sin veleidades científicas.

panoramacatolico.info

Otras veleidades son el puerto, las puestas de sol al atardecer y la gran amabilidad ampliamente reconocida del pueblo chinchano.

enperu.about.com

Realmente solo espero que mi tipo de veleidad en ese momento lleve a algo realmente bueno para él, dijo.

werlife.com