Traductions de „ciudadanos“ dans le dictionnaire espagnol » français

I . ciudadano [-ˈðano] ADJ

ciudadano

citadin, -e

ciudadano

citoyen, -ne

II . ciudadano [-ˈðano] SUBST m , ciudadana SUBST f

ciudadano

citadin m , -e f

ciudadano (súbdito)

citoyen m , -ne f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Una caracteristica importante de mi revolución actualmente, es la implemenación del poder ciudadanos, es decir el poder en manos de las clases populares.

segundacita.blogspot.com

Colectivizando los problemas se hacen copartícipes de ellos, todas y todos los ciudadanos.

usuaris.tinet.cat

Todo quedó en un plan de estímulo económico cortoplacista que desatiende las necesidades de los miles de ciudadanos que soportan lo peor de la crisis.

www.socialwatch.org

En los últimos meses han sido depuestos de sus cargos e imputados por actos de corrupción decenas de ciudadanos.

luisbrittogarcia.blogspot.com

Seguro tu experiencia sobre las dos ruedas en la urbe caraqueña puede inspirar a muchos otros ciudadanos y servir de ejemplo.

www.plancaracas2020.com

Su discurso es aparentemente socrático: hay que cambiar la sociedad comenzando desde abajo, desde sus cimientos, desde los mismos ciudadanos, y luego ir hacia arriba.

dessjuest.wordpress.com

Creo que los ciudadanos pacíficos como los aguerridos tenemos los mismos derechos.

labarbarie.com.ar

Porque alguien tendrá que explicar que diferencia existe entre los ciudadanos, que a unos se les legalizan los chalets y a otros se les derriban...

blogs.larioja.com

Habiendo tomado votos de pobreza y obediencia, trabajan sin paga, apoyadas por 300. ooo ciudadanos auxiliares de buena fe.

www.davidparcerisapuig.com.ar

Y, sin embargo, algunos ciudadanos biempensantes y muchos de los sedicentes intelectuales de l os países libres tardaron décadas en aceptar el carácter opresor de la dictadura castrista.

cubaaldescubierto.com