añoso dans le dictionnaire PONS

Traductions de añoso dans le dictionnaire espagnol»italien

añoso [aˈɲoso, -a] ADJ, añosa

1. añoso (árbol):

añoso

secolare

2. añoso (persona):

añoso

anziano, -a

Traductions de añoso dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

annoso

añoso, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las sillas eran los troncos de las bongas añosas que se derrumbaban.

joseluiscastillejos.com

Las paredes descascaradas, el añoso estilo de algunas casas que aun sobreviven, los tablones desgastados en el piso de algun vetusto almacen.

memoriaviva5.blogspot.com

Del uso y abuso del lenguaje simplón, de la moral añosa y esclerosada.

www.atenas.cult.cu

Las conozco todas porque mi piel es seca y añosa y necesita extras de hidratación.

www.marianasite.com

La edad materna es un factor asociado a prematurez: cuando es extrema (mujeres muy jóvenes y más añosas), tiene mayor incidencia.

nacerencordoba.com.ar

A pocas cuadras se encuentra una amplia plaza de árboles añosos que hoy lleva su nombre.

www.fundacionlafuente.cl

Hay aspectos sobre los cuales existe escasa información como es su uso en niños, embarazadas o en el paciente diabético añoso.

www.scielo.edu.uy

Del nivelito del resto de los aspirantes anunciados - cada vez más añosos, por cierto - es mejor guardar un cauteloso silencio.

blogs.elcorreoweb.es

Resulta especialmente importante, especialmente donde los bosques viejos son escasos, conservar los árboles añosos, aunque estén muertos.

www.sierradebaza.org

Agregó el vecino que la matriz de agua es añosa y nunca la han cambiado completa, sólo van haciendo parches cada dos metros.

elpinguino.com