aplomar dans le dictionnaire PONS

Traductions de aplomar dans le dictionnaire espagnol»italien

aplomar [aploˈmar] VERBE trans (pared)

aplomar

mettere a piombo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En ambas varas recibió un castigo poco habitual, haciendo que se aplomara para el resto de la lidia.

torosgradaseis.blogspot.com

Y esta satisfacción lo aplomaba en las calles, como a esos muñecos de celuloide el lastre de plomo.

biblioteca.derechoaleer.org

Otra es que como que entramos nerviosos al campo y nos costò aplomarnos.

elblogchatolei.wordpress.com

Se encumbra dentro de la estratósfera acústica, o aploma al sub-contralto profundo de tono con igual facilidad.

www.adonde.com

El pico comprimido, algo arqueado, muy puntiagudo, en la base de la mandíbula azulado-aplomado; pies aplomados, ojo muy oscuro.

www.flickr.com

La plaza, casi llena (mucho mejor que el año pasado); el cielo, voraz de sol al mediodía, se aplomó y terminó muy triste.

www.torosliteraturaymas.com

Desde cómo manejar una simple sierra a como aplomar y levantar las estructuras.

www.laciudadviva.org

Poderosos brazos ayudaron a levantar las, erguir las y aplomar las sin margen de error en su verticalidad a las doce gigantescas columnas de cedro que sostenían aquel altísimo techo.

www.mariamparo.net