atribuirse dans le dictionnaire PONS

Traductions de atribuirse dans le dictionnaire espagnol»italien

atribuirse [atriβuˈirse] VERBE refl

atribuirse

attribuirsi

Traductions de atribuirse dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

attribuirsi

atribuirse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los nombres están en documentación obrante desde 1984, así que no puede atribuirse los a campañas de desprestigio.

www.radiolarioja.com.ar

A menos que desee atribuirse los valores distintivos de la industria local: subdeclaración y explotación laboral.

www.nuestromar.org

Hay una cierta ambigüedad entre atribuirse lo a la ignorancia, al capitalismo o al industrialismo.

luisroca13.blogspot.com

La aparición de goteras en la cañerias de agua podría, en primera instancia, atribuirse al deterioro interno de las mismas.

www.ing.unlp.edu.ar

Todo problema puede atribuirse en su raíz más básica a alguna forma de estupidez o ineptitud de parte de alguno de los personajes.

dangeru.net

Izaguirre no para de atribuirse los diagnósticos presuntivos que los demás sugieren.

www.laverdadyotrasmentiras.com

En concreto, entre el 30 % y 40 % del incremento del consumo de oxígeno puede atribuirse a la estimulación de la contractibilidad cardiaca.

www.javeriana.edu.co

La mayoría de los dolores lumbares pueden atribuirse a la acentuación de la lordosis lumbar.

www.yogakai.com

Las causas de esta situación son conocidas y deben atribuirse a cuestiones de política energética nacional.

revistapetroquimica.com

El modelo parlamentario normalmente tiende a un bicameralismo asimétrico, lo que puede atribuirse al sistema de partidos bipartidista, y bidimensional.

www.regimenpolitico.com