barquilla dans le dictionnaire PONS

Traductions de barquilla dans le dictionnaire espagnol»italien

barquilla [barˈkiła] SUBST f

barquilla

navicella f dell’aerostato

Traductions de barquilla dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

navicella

barquilla f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Estaba en tu espíritu dirigiendo todo para que la barquilla de tu alma no sucumbiera en medio de la tempestad.

amiguitoenlinea.blogspot.com

Aquí lo más importante es saber cómo se come el helado en barquilla.

hoyquehay.net

Siempre acompañé a los trabajadores a hacer sus bohíos y barquillas, a crear caminos y chozas, y al final nos embriagábamos hasta caer profundamente dormidos.

josebaez.wordpress.com

Mientras tanto la barquilla era presa del furioso temporal, y tan pronto desaparecía tras una enorme ola como volvía a flotar.

www.bibliotecasvirtuales.com

El helado puede resultar muy peligroso si se come en barquilla en vez de tinita y sin cuchara.

cocinayvino.net

Aquella misma borrasca que hizo volcar mi barquilla echó a pique un buque mercante.

www.bibliotecasvirtuales.com

De pie, apoyamos las manos en la borda de la barquilla.

www.destinosblog.com

Se supone que el contorno se prolonga, a través de barquillas y fuselaje, hasta el plano de simetría, en una forma razonable.

www.proteccioncivil.org

Y sigo remando, y el golpe inseguro movía con lento vaivén la barquilla; la noche avanzaba, la tierra y el cielo crepúsculo vago, medroso, envolvía.

gautierbenitez.wordpress.com

Se puede cruzar en la barquilla o incluso por la parte de arriba.

muymolon.com