chacra dans le dictionnaire PONS

Traductions de chacra dans le dictionnaire espagnol»italien

chacra [ˈtʃakra] SUBST f Am (granja)

chacra

masseria f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La explotación dominante era la chacra y en 1948 el 81 % de las unidades empadronadas eran inferiores a 20 hectáreas.

www.proyectoallen.com.ar

Pero hay chacras muy interesantes, que comenzaron a atraer visitantes de todo el planeta, curiosos por la forma de organización considerada hasta entonces, utópica.

www.arcauniversal.com.ar

La primera consiste en sacudirse en el sitio haciendo fluir la energía desde los chacras inferiores.

www.preparemonosparaelcambio.com

Así, ignoraba que la heladera eléctrica funciona con electricidad, cosa que lógicamente faltaba en la chacra.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Las fiestas interrumpían el duro trabajo cotidiano, en algunos casos eran simples festejos entre trabajadores de una chacra que elegían a una jóven como reina.

www.proyectoallen.com.ar

En su momento tenias dos alternativas: o te ponías a trabajar en la chacra o estudiabas.

www.proyectoallen.com.ar

Sin embargo, el trabajo en las chacras tuvo siempre mujeres que por su situación económica debieron trabajar a la par de los hombres.

www.proyectoallen.com.ar

Cuando quedaba algún margen para la chacra, se apuraban a encajarle novedades para que empezase endeudado el nuevo año.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Una libreta forrada en cuero negro registra la planificación y el proceso que ha seguido para hacer la chacra y construir la casa.

www.proyectoallen.com.ar

En la parte inferior se dejan agujeros en los que se coloca la leña, generalmente traída de la poda de las chacras aledañas.

www.proyectoallen.com.ar