configurar dans le dictionnaire PONS

Traductions de configurar dans le dictionnaire espagnol»italien

configurar [komfiɣuˈrar] VERBE trans

configurar

configurare

Traductions de configurar dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

configurare

configurar

settare

configurar, programar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Configura - subrayó - un inaceptable trato desigual respecto del conjunto de las personas privadas de la libertad.

www.enlacecritico.com

Más allá de estos elementos intrínsecos a la marca, existen diversos factores externos que también configuran su valor.

www.serviciosycomercios.com.ar

Con eso, toda la maquinaria que antes configuraba el círculo virtuoso se pone en reversa.

blog.guiasenior.com

O si lo configuramos con los aparatos de la casa, podemos hacer que apague las luces, abra una puerta, etc..

viciodeciudad.com.ar

Te propongo que configures los mensajes del bloq para que pasen sin filtro, y que los chequees cada tanto.

www.nuestrobasquet.com.ar

Porque, en forma insconsciente, la identidad del tangaroa se configura en relación con aquello contra lo que se define.

www.proyectoallen.com.ar

El poema, a lo largo de su escritura, va trazando su propio cauce, articulando su forma, así como también va configurando su significado.

elmundoincompleto.blogspot.com

Una vez que haya que configurar creará un botón para poner en su sitio web y ya está listo para recibir órdenes.

ganapasta.fullblog.com.ar

Reconstrucción de un origen pero también y, fundamentalmente, el entramado de fuerzas y conflictos que configuraron esas formaciones de resistencia.

www.revistavientodelsur.com.ar

En vez, configura bandejas de entrada para respuestas, aún si nunca las chequeas.

www.amdia.org.ar