detrimento dans le dictionnaire PONS

Traductions de detrimento dans le dictionnaire espagnol»italien

detrimento [detriˈmento] SUBST m

detrimento

danno m

en detrimento de

a scapito di

Traductions de detrimento dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

a scapito di

en detrimento de

a detrimento di qn/qc

en detrimento de alg/a/c

detrimento Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

en detrimento de

a scapito di

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Por ejemplo, se puede detectar si se está enfatizando más un polo en detrimento de los otros dos, o si se esta desconociendo alguna relación.

www.catedras.fsoc.uba.ar

La poderosa nueva ciencia e ingeniería debe ser controlada y deberá usarse en beneficio de la humanidad, no su detrimento.

lastinieblasdelamente.wordpress.com

Según nuestras acciones ganaremos amigos en unas ciudades o en otras, de una facción o grupo en detrimento del resto.

www.nomashype.com

Algunos programas han intentado utilizar materiales inapropiados simplemente porque están ahí, en detrimento del programa.

aceproject.org

Gobernar es contemplar los interes de una parte en detrimento de las aspiracione de otro sector.

vidabinaria.blogspot.com

Como pudo verse en el balance de 2010, el año pasado creció el porcentaje de material nuevo publicado, en detrimento de los meros tomos recopilatorios.

avcomics.wordpress.com

Pero claro, eso va en detrimento del empleo de más y sobre todo los jóvenes.

lavozliberal.wordpress.com

Mi visión está sesgada hacíal periodismo en detrimento de la literatura.

justoserna.com

Sin embargo, es el mundo desarrollado el que está cosechando la gran mayoría de estos beneficios en detrimento de los países en vías de desarrollo.

blog.sabf.org.ar

Su paradigma es el capitalismo (la ley del más fuerte) que sirve a unos pocos en detrimento de la mayoría.

ciudadesocupacionales.blogspot.com