espaldera dans le dictionnaire PONS

Traductions de espaldera dans le dictionnaire espagnol»italien

espaldera [espalˈdera] SUBST f

1. espaldera AGR :

espaldera

spalliera f

Idiomes/Tournures:

espalderas (en gimnasia)

spalliere fpl (svedesi)

Traductions de espaldera dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

spalliera

espaldera f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Lo que me resulta algo mas incómodo es la espaldera, sobre todo en el telesilla.

www.nevasport.com

La sujeción se realiza sujetando la planta a las espalderas cuando la planta alcanza los 40 cm. y a medida que por si misma no puede mantenerse erguida.

felixmaocho.wordpress.com

Yo hasta la fecha no usaba nada más que una espaldera, y no siempre porque se me bajaba un tirante todo el rato y me resulta un poco incómodo.

www.nevasport.com

En varias de las denominaciones se cultiva en bancales y terrazas, aunque también en vaso, para las viñas más antiguas, y en espaldera, para las de nueva plantación.

www.viajesyvinos.com

Espaldera, que hacía las funciones de coraza posterior.

platea.pntic.mec.es

Utilízalo en espalderas, en una valla como barrera aliado de un camino, como seto.

www.ibiblio.org

El guardia se paró soltándole del cuello y cogiéndole por la espaldera de la camisa.

ficus.pntic.mec.es

Efectivamente lo más normal es verlo en invernaderos, aquí fue mi sorpresa, al ver los en extensiones en abierto y con cepas tanto en vaso como en espaldera.

www.verema.com

Tiene viñas conducidas en espaldera, y gran parte en vaso, entre las que hay algunas centenarias.

www.viajesyvinos.com

Va vestido con vaqueros y una sudadera, sin guantes, por supuesto y aunque no se pueda apreciar, seguro que sin espaldera.

www.circulaseguro.com