estibar dans le dictionnaire PONS

Traductions de estibar dans le dictionnaire espagnol»italien

estibar [estiˈβar] VERBE trans MAR

estibar

stivare

Traductions de estibar dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

stivare

estibar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es gente ofensiva, creo que atrás estibamos muy sólidos, necesitaríamos gente ofensiva que nos de más variantes.

www.oem.com.mx

Estibar la comida ordenadamente también puede marcar la diferencia entre cocinar cómoda o incómodamente.

www.revistamundonautico.com

Por favor recuerde el riesgo de que termine empapado todo lo estibado en las bandas del barco (donde generalmente está el botiquín).

www.revistamundonautico.com

En la proa se estibaban, fuertemente amarrados unos baúles con sus pertenencias.

leyendas-nicaraguenses.blogspot.com

Está prohibido utilizar materiales fácilmente inflamables para estibar los embalajes.

elinversoronline.com

Los únicos peros son la imposibilidad de estibar un dinghy en cubierta y su bajo rendimiento con ventolinas.

www.navegar-es-preciso.com

Contiene asesoramiento sobre terminología, embalaje, etiquetado, estiba, segregación, manipulación, medidas de emergencia y primeros auxilios.

www.proteccioncivil.org

El cargamento es sumamente valioso; trae estibado los misterios aurorales del flamenco.

losfardos.blogspot.com

Receptáculo donde se estiba la cadena del ancla cuando se leva esta última.

www.proteccioncivil.org

La carga había sido mal estibada y el barco escoraba.

paginaspersonales.deusto.es