galera dans le dictionnaire PONS

Traductions de galera dans le dictionnaire espagnol»italien

galera [gaˈlera] SUBST f STOR MAR

galera

galea f

Traductions de galera dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

galea

galera f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las diligencias o galeras las cuales eran un poco más cómodas eran tiradas por caballos.

www.chischicos.com.ar

Pero, es sabido, los educadores rara vez permiten revisar el fondo de la galera del mago.

www.imagoagenda.com

Es un ejemplo muy extremo, pero esto no creo que los guionistas lo saquen de la galera.

www.la-redo.net

Cada vez escucha menos cuando hace aparecer a un conejo de la galera o se saca un pañuelo de muchos colores de la oreja.

cronicasdecalle.com.ar

No, para trazar un paralelismo con magia, podríamos decir que los guionistas sacaron esta resolución de la galera.

altapeli.com

El problema fundamental del filme es que genera conflicto dramático sacando cosas absurdas de la galera.

www.todaslascriticas.com.ar

Desde el fondo de la galera, una voz, sola durante breves instantes, irrumpió honda, ronca por la carga de emotividad.

lageneraciony.com

En su tiempo, había sido base fortificada de galeras venecianas.

luissoravilla.blogspot.com

Lo único que podría criticarle son algunos baches en la trama y ciertas situaciones que parecen como sacadas repentinamente de una galera.

gamevo.com

Galeradas debe venir de galeras, de sufrir muchísimo.

www.cosasqmepasan.com