hurtadillas dans le dictionnaire PONS

Traductions de hurtadillas dans le dictionnaire espagnol»italien

hurtadillas [urtaˈðiłas] ADV

a hurtadillas

di nascosto

Traductions de hurtadillas dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

di sottecchi

a hurtadillas

hurtadillas Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

a hurtadillas

di nascosto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Siempre lo observé conversando en corto, en voz muy baja, casi a hurtadillas, con la característica del diálogo breve.

www.ajuaa.com

Hasta el ser más desafortunado ha amado a hurtadillas.

nidodepalabras.blogspot.com

Ahora voy a explicaros cómo haremos para vernos a hurtadillas y para entregarnos nuestras cartas.

www.elortiba.org

Como los niños pequeños: te dicen una y otra vez que no lo hagas, y a hurtadillas lo llevas a cabo.

www.trotalibros.es

Había matrimonios y gente de todas las edades, todos me miraban a hurtadillas, pero no hubo uno que pudiera reírse.

pircasytrincheras.blogspot.com

Luego se disfrazó, salió a hurtadillas y se dirigió al palacio.

www.1001noches.co

Y sentí también ese rayo de sol que se escurría difuminando las siluetas de los que entraban a hurtadillas para no despertarnos mientras dormíamos...

segundacita.blogspot.com

Por el momento se contentó con repasar a hurtadillas el resto de la carta.

kapizan.gathacol.net

Alguien me contó una vez que la saliva espantaba a los pájaros glotones que se acercaban a hurtadillas a picotear los mejores granos.

www.calamar2.com

Bebía agua a hurtadillas de un pequeño botellín oculto bajo el mostrador.

www.escritosdepesadilla.com