pension dans le dictionnaire PONS

Traductions de pension dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de pension dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

pension Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

pension de invalidez
pensione f di invalidità
(pensión de) viudedad
pensione f di reversibilità [or reversibile]
pensión alimenticia DIR
alimenti mpl
pensión completa (en hotel)
pensione f completa
media pensión
mezza pensione f
pensión f de manutención
assegno di mantenimento
pensión f de reversión
pensione di reversibilità
pensión f de vejez
pensione di vecchiaia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
En ningún caso será permitido recibir el valor de la pensión, en todo o en parte, en especies, sacadas del economato.
www.alcaldiabogota.gov.co
La misma se llevará a cabo teniendo en cuenta los datos obrantes respecto de cada titular de pensión a 31 de diciembre de 2012.
www.clasespasivas.sepg.pap.minhap.gob.es
Viene a constituir una especie de locación hereditaria, en la cual el enfiteuta y sus herederos conservan la cosa mientras paguen la pensión, canon o censo establecido.
www.notariapublica.com.mx
Abuelo que se haga el harakiri, abuelo que no cobra pensión, que no va al hospital, que no toma medicinas ni recibe tratamientos.
hayderecho.com
En este caso, el subarrendatario tendrá también derecho a exigir del subarrendador el pago de una suma equivalente a la pensión de tres meses.
www.ecuamundo.org
Y otra cosa, vos seguramente querias meter mano en la pensión de su finada espa o de culauquier otro y no te pelaron.
ruta101.com
En 1642, durante el sitio de Lérida fue herido por lo que obtuvo licencia y una pensión vitalicia.
www.todosalteatro.org
Los cónyuges supérstites, cuyo derecho a pensión se hubiera extinguido por aplicación del art.
www.todoelderecho.com
Tenía acciones francas de cosificación; por ejemplo su madre, una anciana de pocos recursos, vivía de una pensión.
www.alcmeon.com.ar
Si no lo hiciere, y el subarrendatario o cesionario fuere desalojado, le indemnizará con una cantidad igual a la pensión de tres meses.
www.ecuamundo.org

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires