perifrástica dans le dictionnaire PONS

Traductions de perifrástica dans le dictionnaire espagnol»italien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
A pesar de esto, cabe precisar que en la norma estándarse prefiere los usos perifrásticos: está comiendo, estaba comiendo, estuvo comiendo, está mirando, estaba mirando, estuvo mirando...
castellanoactual.com
Se prefiere la pasiva refleja a la perifrástica.
lenguayliteraturadoceavogrado.blogspot.com
Esto se debe a que el futuro es una forma propia del habla escolarizada, puesto que las formas vulgares son perifrásticas.
spanish.berroteran.com
Lo demás que yo escriba vendrá siendo perifollo y perdiz mareada en tiovivo verbenero y perifrástico.
josetorregrosa.wordpress.com
Lo que no puede hacer en ningún caso es mezclar por activa, pasiva o perifrástica esa relación con cualquier gesto que tenga que ver con el dinero de los contribuyentes.
www.canariasahora.es
Por activa, por pasiva o por perifrástica.
periodistaenformacion.wordpress.com
El que galicado se puede evitar agregando la preposición correspondiente o eliminando la forma perifrástica con ser.
www.elcastellano.org
Personalmente, no me gustan los textos jurídicos porque están compuestos de un lenguaje muy restrictivo y perifrástico que provoca confusión y ambigüedad.
blocs.xtec.cat
La pasiva perifrástica y la pasiva con se.
blogidesp.blogspot.com
Estamos haciendo un idioma francamente perifrástico, más bien ininteligible y bastante insoportable.
www.jubilomatinal.com

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski