provenir dans le dictionnaire PONS

Traductions de provenir dans le dictionnaire espagnol»italien

provenir [proβeˈnir] VERBE intr

provenir

provenire [de…|da…]

Traductions de provenir dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

provenire

provenir [da…|de…]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El agua proviene de una vertiente, aunque los vecinos dicen no estar en condiciones para su consumo.

www.infoberaweb.com.ar

Analizan si los fondos bloqueados en el país europeo provienen de actividades ilícitas.

fiscales.gob.ar

El telescopio es tan frío que cualquier energía infrarroja que detecta debe provenir de otro lugar.

spaceplace.nasa.gov

A estos seres, que parecen provenir del inframundo, les toca ejecutar la venganza.

historiadevalenciaysusforjadores.blogspot.com

En este caso, la inversión proviene de distintos fondos, casi siempre del orden nacional.

entreriosahora.com

Un día, mientras intentaba ganarse la vida para su familia, oyó un lamento pidiendo ayuda que provenía de un pantano cercano.

www.portinos.com

El antecedente de provenir de zonas deficitarias en yodo aumenta la probabilidad de encontrar nódulos pero la prevalencia de malignidad es similar.

www.drwebsa.com.ar

Como si fuera poco, el dinero que sustraen estos magos proviene de la corrupción.

www.pochoclos.com

Esas grasas deben provenir del aceite de oliva y de los frutos secos.

www.tratamientosbelleza.com.ar

De allí, entonces, podría provenir el concepto gnóstico de emanación.

www.trinityatierra.com