puyazo dans le dictionnaire PONS

Traductions de puyazo dans le dictionnaire espagnol»italien

puyazo [puˈjaθo] SUBST m

puyazo

colpo m di lancia

Traductions de puyazo dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

frustata

puyazo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El segundo, un novillo largo, fue al caballo sin que nadie lo fijara, para simular un puyazo trasero tapándole la salida.

torosgradaseis.blogspot.com

Cada toro recibe una media de 3 ó 4 puyazos.

www.eroj.org

Tomó un buen puyazo y, aunque no se desplazó en exceso en los capotes, luego embistió a la muleta con alegría y codicia.

criadoresdetorosdelidia.wordpress.com

El animalito recibió tres puyazos sin hacer nada por poner en apuros al pica.

torosgradaseis.blogspot.com

Los dos primeros puyazos cayeron bajos pero la suerte fue hecha con belleza.

banderillasnegras.blogspot.com

Del primer puyazo salió el toro escupiéndose de blando; del segundo, bien sangrado, pero escarmentado y afligido.

ruben-villafraz.blogspot.com

El que cerró plaza fue un toro alto que recibió un enorme puyazo en el que no se entregó pero tampoco protestó.

www.mundotoro.com

Es curioso, pero el toro después de salir del caballo en el primer puyazo tomo los capotes por abajo y con mucho ímpetu.

torosgradaseis.blogspot.com

Le taparon la salida al animal, que cabeceaba el peto, luego solo señalaron el puyazo ante la evidente flojedad que mostraba.

torosgradaseis.blogspot.com

En banderillas el primer par cae en el hoyo del puyazo quedando inhiestas.

torostarifa.blogspot.com