receloso dans le dictionnaire PONS

Traductions de receloso dans le dictionnaire espagnol»italien

receloso [rrɛθeˈloso, -a] ADJ, recelosa (desconfiado)

receloso

diffidente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

A mi me volvió escéptico, receloso e incluso (en ocasiones), reconozco que rabioso, porque siempre ganaba.

www.ecosdelbalon.com

Creo que de todas, yo era la más recelosa.

cebollitademiguiso.com

Una mirada recelosa, evasiva, me indica que aquel ser humano necesita ocultar su interior para evitar ser descubierto en su intimidad.

www.isurgere.com

Un día un caminante puede creer en la vida independiente del camino y se aparta receloso como si fuese el destino.

www.razonypalabra.org.mx

Naturalmente, sus colegas médicos se muestran recelosos de sus logros, de que el éxito en su investigación roce zonas éticamente inadmisibles.

babel36.wordpress.com

Creemos que no ha sido tratado especialmente bien y quizá eso le haga estar receloso de todo.

canescool.wordpress.com

Recelosa de sus dones, ha preferido ir en busca de la pérdida virtud original del lenguaje (16).

ludimia.blogspot.com

Ya no estamos frente a una población tan confiada como la antaño, sino que a una, incluso, más recelosa que la urbana.

www.plataformaurbana.cl

Son cada uno de ellos, muy cautelosos, algo recelosos y muy responsables en todo lo que emprenden.

www.cometamagico.com.ar

Sin embargo, en lo tocante a la atención al paciente deberiamos ser muy recelosos.

santiagonzalez.wordpress.com