retal dans le dictionnaire PONS

Traductions de retal dans le dictionnaire espagnol»italien

retal [rrɛˈtal] SUBST m

retal

scampolo m

Traductions de retal dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

scampolo

retal m

ritaglio (di stoffa)

retal m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Lineal pero sin demasiada trama, la historia se compone de pequeños retales que acaban por componer una historia con lagunas y vacíos.

fragmentodeinterior.blogspot.com

Tenemos un equipo hehco con retales, lo que los demas ya no quieren, y asi nos va...

www.udlaspalmas.net

El problema es que hay retales por toda mi casa y entre todos los trastos.

www.literautas.com

Las fotografías que conforman esta exposición constituyen retales de vida que comprimen el espacio, el tiempo y la memoria en forma de instantánea.

fotonica.tv

Ya sabes que al estar hecho a base de retales la memoria me falla bastante.

www.madridadas.com

El profesor plagiario ha publicado un libro que, por lo que se ve, está compuesto de retales descaradamente fusilados de acá y de allá.

garciamado.blogspot.com

No hay nadie en casa, pero creo que se donde puedo encontrar algún retal.

palabrasencursiva.blogspot.com

En muchos de nuestros países latinos venden retales de tela por kilo.

www.elcosturerodestellablog.com

El objetivo no es otro que reencontrar retales de felicidad de tiempos que tenían sentido.

www.elantepenultimomohicano.com

Esto es fusilar: amasar las ideas de otros y tejer un discurso que ni tú mismo entiendes porque está construido a base de retales inconexos.

www.javierregueira.com