sotavento dans le dictionnaire PONS

Traductions de sotavento dans le dictionnaire espagnol»italien

sotavento [sotaˈβento] SUBST m MAR

sotavento

lato m di sottovento

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Durante el arrastre en el aire, la pluma aumenta su diámetro mientras viaja a sotavento.

www.bvsde.paho.org

Una vela de capa ayudará mucho si tenemos que aguantar cerca de una costa de sotavento.

www.revistamundonautico.com

Había días de mar tranquilo, bellísimo, podía divisar a sotavento una isla, entonces valía la pena.

www.revistamundonautico.com

Esto puede incrementar las concentraciones de contaminantes inmediatamente a sotavento de la fuente.

www.proteccioncivil.org

El timón está colocado para que el barco tienda a orzar, con la caña a sotavento en caso de no tener rueda.

www.revistamundonautico.com

Por ejemplo, cuando se amarra por el través en la banda de sotavento el cabo del ancla y el mar es muy fuerte.

www.desafio-oceanico.edu.uy

Si existe tierra a sotavento se planteará el uso de un ancla de capa para frenar al máximo la embarcación.

www.revistamundonautico.com

Presentan típicamente, una cara de barlovento, con menor pendiente, y una de sotavento, con mayor pendiente.

www.proteccioncivil.org

Si la barrera está compuesta por una sola hilera de árboles la distancia protegida a sotavento será mayor que una barrera compuesta por varias hileras.

sanpedrodelovago.gob.ni

Por lo tanto, no es robar el agua de las zonas a sotavento de la zona objetivo.

maldonado.eltiempo.es