Traductions de „abucheo“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

abucheo [aβuˈtʃeo] SUBST m

1. abucheo (ruidos):

abucheo

szemranie nt

2. abucheo (silbidos):

abucheo

wygwizdanie nt

abuchear [aβutʃeˈar] VERBE trans

abuchear

wyszydzać

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Todos los miedos que supere para participar del abucheo y este señor nos dejan metidos.

www.lasillavacia.com

Pero, de no conseguirlo, lo que está en riesgo es algo mucho mayor que un posible abucheo de ese público...

loquepodemoshacer.wordpress.com

Hubo risas, abucheos, insultos y otros desmanes de los que pueden escucharse en un momento como ese.

palabrasyescombros.blogspot.com

Desde que lo presentaron hasta que subió al escenario, fue blanco de todo tipo de abucheos una y otra vez.

www.fullstarmusic.com

A las exposiciones de los distintos amicus, ellos contestaban con abucheos, silbidos, aplausos, ademanes y todo tipo de onomatopeyas.

www.infojusnoticias.gov.ar

Reconozco que los abucheos me parece una falta de educacion tremenda y hay mejores maneras de demostrar el desacuerdo con las politicas de zp.

geografiasubjetiva.com

El abucheo in situ no estuvo nada mal, tampoco el botellazo y el agua.

periodicotribuna.com.ar

Y los abucheos obedecen al clima de malestar que tiene la población.

www.olesevilla.com

Se armaba una especie de foro de 1500 discutidores, donde había abucheo, volanteada, gente que se levantaba y se iba, activa participación...

saquenunapluma.wordpress.com

Pero un abucheo es otra cosa: se trata precisamente de una conducta desafiliativa (perdón por el palabro), de ruptura.

www.luisarroyo.com