Traductions de „adherirse“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

I . adherir [aðeˈrir] VERBE trans irrég como sentir

adherir (a algo)

przylegać (do czegoś)

II . adherir [aðeˈrir] VERBE pron irrég como sentir adherirse

1. adherir (pegarse):

adherir

przystępować

adherirse a algo

przyłączać się do czegoś

adherirse a un partido

wstępować do partii

2. adherir a una opinión:

adherir

zgadzać się

Expressions couramment utilisées avec adherirse

adherirse a un partido

wstępować do partii

adherirse a algo

przyłączać się do czegoś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Podría uno pensar, que recurso más alejado de la realidad y sin embargo con que potencia se adhiere a ella.

tierraentrance.miradas.net

Todos van a tirar para el lado del que estén adheridos.

www.16valvulas.com.ar

Lo hago para adherir a la prensa amarilla que t...

lucascarrasco.blogspot.com

Lógicamente que los municipios deberán adherir por ordenanza para que se pueda poner en práctica.

www.elobservadordellitoral.com

Es claro entonces, que los valores que nos interesará identificar y adherir son aquellas cualidades positivas que nos permiten mejorar nuestra calidad de vida.

danielolguin.com.ar

Adherí a la revista enseguida que él me planteó la posibilidad de que yo fuese incorporado.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Yo personalmente no adhiero a la generación de las cirugías estéticas o de pendeviejos.

www.rock.com.ar

Previamente hay que aplicar una base que actúe de mordiente, para que el micropiso se adhiera lo mejor posible a la nueva superficie.

www1.rionegro.com.ar

Adhiero al estilo de tatuajes que te gustan.

www.lasrayasnoestilizan.com

Yo adhiero a un modelo político, obviamente que soy peronista, justicialista.

www.noticiasformosa.com.ar