Traductions de „agarrotar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

I . agarrotar [aɣarroˈtar] VERBE trans

1. agarrotar (apretar):

agarrotar

mocno związać

agarrotar

skrępować

2. agarrotar (oprimir):

agarrotar

uciskać

II . agarrotar [aɣarroˈtar] VERBE pron agarrotarse

1. agarrotar un miembro del cuerpo:

agarrotarse

zesztywnieć

2. agarrotar TEC:

agarrotarse mecanismo

zacinać się

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los mandos 2 y 3 son los que alcanzaban un tope y quedaban agarrotados.

www.astronomo.org

Salí culitoprieto, siempre con el abandono de 2012 demasiado presente, agarrotado, muy lento y exageradamente conservador.

www.mybestchallenge.com

Yo sólo he desmontado el mío una vez después de muchos años para limpiarlo y engrasarlo, porque se agarrotaba un poco.

elperuenbici.wordpress.com

En esta forma, el aceite es suministrado directamente a las partes en movimiento para proteger de que se agarrote el motor.

www.automotriz.net

Y así agarrota las mandíbulas de los hinchas, las colma de complacencia: el hincha quiere la confusión, quiere rabia, quiere a la bestia.

monolingua.blogspot.com

Miles de ciudadanos esperan, sudor en ristre y manos agarrotadas sobre sus carteras y pertenencias, la llegada del microbús.

espiritualidadycomunicacion.blogia.com

Lo que sea con tal de activar esos músculos agarrotados por la pasividad.

blog.marketinet.com

Es un canal generado, frustrado, agarrotado pero no quieto.

www.psikologia.com

Los gestores han ido eliminando las trabas que agarrotaban a las empresas fordistas y las han sustituido por formas organizativas orientadas a proyectos.

www.elconfidencial.com

Es exactamente así: un latigazo que te tensa y agarrota hasta los dedos de los pies, y un incontrolable deseo de salir corriendo.

www.maternidadcontinuum.com