Traductions de „analista“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

analista [anaˈlista] SUBST mf

1. analista (de anales):

analista

kronikarz(-rka) m (f)

2. analista (que analiza):

analista

analityk(-yczka) m (f)

el médico mandó las pruebas al analista

lekarz wysłał próbki do laboratorium

Expressions couramment utilisées avec analista

el médico mandó las pruebas al analista

lekarz wysłał próbki do laboratorium

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El analista debe verdaderamente estar en posición de llevar el análisis a su término.

www.sirpsicoanalisis.org

El destino de una intervención del analista permite destacar el lugar del amor en el anudamiento del cuerpo.

ampblog2006.blogspot.com

Para situarse verdaderamente en su lugar de analista no le sirve su saber, que debe quedar en paréntesis.

www.sirpsicoanalisis.org

Varias razones existen, en opinión de los analistas consultados, para especular con la venta de la soja.

panoramaruralahora.blogspot.com

Mientras en la realidad estudiaba analista de sistemas, cosa que no completé por tiempo y andar en otros mundos...

biblio-peque.blogspot.com

Se verá volcado especialmente en sectores de las franjas medias, según coincidieron distintos analistas y representantes de canales comerciales.

vril-srl.blogspot.com

En la industria mediática tanto periodistas como analistas insisten en el tema.

cultural.argenpress.info

Y los analistas internacionales han puesto en foco la gestión de éste proceso que se deteriora a pasos agigantados.

infocamioneros.com.ar

No se tarda en vivenciar que el lugar del analista es el de un vacío, difícil de soportar...

elpsicoanalistalector.blogspot.com

Lo que recomienda el analista es mirar a la actividad como al vuelo de un avión en una jornada de tormenta.

www.conexionrural.com