Traductions de „antipatía“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

antipatía [antipaˈtia] SUBST f

antipatía

niechęć f

antipatía

antypatia f

antipatía a [o contra] [o hacia] alguien/algo

niechęć do kogoś/czegoś

Expressions couramment utilisées avec antipatía

antipatía a [o contra] [o hacia] alguien/algo

niechęć do kogoś/czegoś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sin embargo, nos empeñamos sistemáticamente en acercarnos a personas ingratas, a personas que desprenden mal rollo, antipatía o malas vibraciones.

creandoutopias.net

Incluso las personas que se tienen antipatía, encontrándose en el mismo barco, se ayudarán entre sí en caso de peligro de zozobrar.

www.culturamarcial.com.ar

La antipatía de las colas ya sólo es para casos extremos.

jaycersworld.blogspot.com

Sabemos la antipatía y el enojo que estos anuncios causan, por eso pedimos la colaboración y la comprensión de todos.

www.sagvb.org.ar

El se revela en su faz cualitativa y despierta nuestras simpatías y antipatías.

www.medicosescolares.com.ar

Sino que a la gente que allí acude, podríamos decir que casi todos, les une la antipatía por el presidente.

deeligiodamas.blogspot.com

Se empeñarán en no pronunciar una palabra ni desarrollar una acción que produzca separación o genere antipatía.

www.sabiduriarcana.org

Ya tiré al cesto de la basura el de la prepotencia y la antipatía.

visionesparticulares.com

La antipatía resurge, más que por pensar diferente, por identificar un todo (una agrupación) con el culpable de turno.

bauldelcastillo.blogspot.com

Eso se percibe claramente y soy el primero en darme cuenta de que hay una simpatía y una antipatía, en ambos casos, injustificada.

comunicacionpopular.com.ar