Traductions de „bafle“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

bafle [ˈbafle] SUBST m MUS

bafle

kolumna f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Solo los bajos pueden ir a un solo bafle.

alt-tab.com.ar

Cuando se lo acciona, el sonido del equipo en vez de salir por el bafle, sale por un tubito de plástico.

www.guitarraonline.com.ar

Yo en plan profesor le hice a la chica que desmontara ella el bafle y que grabara el sonido.

radiochips.blogspot.com

Lo escuchaba una y otra vez, con los cascos, por los bafles..., vamos, que me lo memorizé en un par de días.

otrasmusicasotrosmundos.blogspot.com

Dentro de esos altavoces, un filtro distribuye la señal (previamente modificada) a cada uno de los altavoces dentro del bafle.

www.repuestosfm.com

Los bafles de gama media y alta, sin embargo usan diferentes técnicas para minimizar estos problemas.

www.rsstecnologia.com

Dentro de las primeras encontramos: chasis, tapa de frente, ducto armado, tapa posterior, tapa lateral izquierda y derecha, abrazadera para capacitor, bafles laterales y cubierta.

www.abcpedia.com

Los head o cabezales sólo contienen la parte electrónica y se los usa en conjunción con uno o más bafles.

www.guitarraonline.com.ar

Pues me van a pagar el taxi de ida y de venida para llevar el bafle, el amplificador y los discos.

biblialogos.blogspot.com

Tengo dos amplificadores y los quiero conectar a un par de bafles.

audiovintage.latin-foro.com