Traductions de „basamento“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

basamento [basaˈmento] SUBST m

1. basamento de una columna:

basamento

cokół m

2. basamento de una casa:

basamento

fundament m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las columnas del pórtico son de piedra sobre un basamento de hormigón y las escalinatas de granito.

es.wikiarquitectura.com

Por el contrario, el amor por las propias raíces, por la propia identidad, es el basamento para llevar una vida resplandeciente.

serjudio.com

Aqui hay cientos de lectores, y seria irresponsable de nuestra parte decir algo sin basamento cientifico.

www.tupincho.net

Y todas esas percepciones tienen su valor y sus basamentos, en algún nivel.

mariale-divagando.blogspot.com

Tiene acceso directo desde la calle, ubicándose en el basamento del complejo.

es.wikiarquitectura.com

Básico, en el sentido de basal, de basamento.

www.mertxepasamontes.com

La superficie de la plaza representa el mar primordial y los basamentos piramidales, las montañas sagradas donde moraban los ancestros y deidades.

www.inah.gob.mx

El basamento ha sido realizado en travertino romano, ideado también por el artista y caracterizado por la presencia de bajorrelieves en bronce.

www.infovaticana.com

Por lo tanto, dictaminamos que lo argumentado por el aspirante no tiene basamento en la realidad.

saladeinfo.wordpress.com

Pero es tristísimo que sus propuestas tengan un basamento de muchos años atrás.

www.nanopoder.com.ar