Traductions de „bichos“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

bicho [ˈbitʃo] SUBST m

1. bicho péj (insecto):

bicho

robak m

bicho

robactwo nt

2. bicho fam (animal):

bicho

zwierzę nt

bicho

stworzenie nt

3. bicho fam (persona):

bicho

typ m

bicho raro péj

dziwak(-aczka) m (f)

mal bicho

drań m

4. bicho fam fig (persona con malas intenciones):

bicho

żmija f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Todos los bichos del nido sabían que era una mentira, sus patitas, aunque más lentas, bien podían seguir trasladándose.

cultural.argenpress.info

Hay que traer un técnico con mas personalidad y mas bicho.

www.diablosdeavellaneda.com.ar

Los directivos están entrando como locos de estos bichos.

autoblog.com.ar

Pero hace unos años aparecieron los productos mágicos que aseguran la inmunidad de los cultivos contra bichos y malezas.

discapacidadrosario.blogspot.com

A pesar de que son mirados como bichos raros, la masa no los expulsa.

blogs.flacso.org.ar

El bicho pastaba tranquilamente en el musgo rosado de las rocas.

www.divulgon.com.ar

Ezequiel decide poner más anestesia y eso tiene sus riesgos: en animales tan chicos, un punto de más puede matar a un bicho.

www.revistaanfibia.com

No me miréis como un bicho raro, es que hasta ahora no me había interesado.

www.lamamadedosbrujas.com

Guardo en los cajones de la cómoda previo planchado ya que mi madre siempre lo hacia por si algún bicho hubiera caminado por las prendas.

aliciaseminara.blogspot.com

Es un bicho de la política por cómo se organiza.

memoria-identidad-y-resistencia.blogspot.com