Traductions de „borrones“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

borrón [boˈrron] SUBST m

borrón

kleks m

Idiomes/Tournures:

borrón y cuenta nueva fam

oddzielić grubą kreską

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los palazos se fueron haciendo borrones rojos, hasta que un manchón negro se apoderó de mi visión.

www.fantasiaustral.cl

Una novela conteniendo fotos, páginas en blanco, correcciones en rojo, tarjetas personales de presentación, dibujos, más fotos, tachones, borrones y otras fotos más.

www.todaslascriticas.com.ar

Los borrones no suponen siempre un contratiempo para los acuarelistas.

www.webescuela.edu.py

Deberá observarse especialmente la forma, esto es, de manera continua, sin dejar espacios en blanco ni introducir tachaduras, raspaduras, entrerrenglonaduras, borrones, enmiendas, ni otras correcciones.

www.zurcherodioraven.com

Los recibos deben ser pre-impresos; no se aceptarán recibos impresos en computadora ni con borrones o tachones.

www.asegurancon.com

Pero nuestra vida es así, una suma de borrones.

cultural.argenpress.info

Bueno, el mejor escribiente echa un borrón, pero los borrones se sucedieron en banderillas, echando la cara arriba y recortando terreno descaradamente.

torosgradaseis.blogspot.com

No se aceptaran facturas con borrones ni tachones.

www.asegurancon.com

Se puede inscribir en cualquier momento, siempre y cuando la certificación esté sin borrones, manchones, enmendaduras, etc.

www.leonmunicipio.com

Los documentos que se presenten para acreditar la justificación de inasistencia del alumno, no deberán contener borrones o enmendaduras.

www.derecho.usmp.edu.pe