Traductions de „botar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

I . botar [boˈtar] VERBE intr

1. botar pelota:

botar

odbijać się

2. botar persona:

botar

podskakiwać

Idiomes/Tournures:

está que bota fam

jest rozdrażniony

II . botar [boˈtar] VERBE trans

1. botar pelota:

botar

podrzucać

2. botar AmLat (tirar):

botar

rzucać

3. botar AmLat (expulsar):

botar

wyrzucać

le botaron del colegio

wyrzucili go ze szkoły

4. botar AmLat (derrochar):

botar

marnować

5. botar (extraviar):

botar

trwonić

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Eso también puede ser una contra, porque podés botarlo rápido.

www.elacople.com

Llegaron mis amigas y entre todos lo botamos de la facultad a patadas.

barrunto.blogspot.com

Y jamás volví a botar una lágrima, pero cada vez que conocía a un pretendiente lo comparaba con mi ex, simplemente no lo podía olvidar.

www.mariamarin.com

Imagínese mirando a sus pies y al ver las botas de esquí y los esquís en atados.

futuroseo.fullblog.com.ar

No la boten, que el agua es cosa de respeto.

conexos.org

El pomo con el pedazo mío estuvo algunos meses por ahí guardado y un día lo boté, de todos modos la palabra ya estaba pronunciada.

www.ellugareno.com

Que una autoridad bote toneladas de comida argumentando que no es apta para el consumo humano es doloroso, pero comprensible.

evangelizadorasdelosapostoles.wordpress.com

Sé que soy lo peor, que lo olvido todo, que boto y rompo cosas, que me porto muuuuuy mal como subordinada.

lamariposacubana.wordpress.com

Decir amigo es decir tienda, botas, charnaque y fusil.

blogs.lanacion.com.ar

La sala de espera estaba llena de gente grande, botas impermeables y sobretodos, lámparas y revistas.

campodemaniobras.blogspot.com