Traductions de „cúpula“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

cúpula [ˈkupula] SUBST f

1. cúpula (media esfera):

cúpula

kopuła f

2. cúpula (máximos dirigentes):

cúpula

ścisłe kierownictwo nt

cúpula dirigente

zarząd m

Expressions couramment utilisées avec cúpula

cúpula dirigente

zarząd m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

A ella se sumaron dos plataformas; una instalada bajo la cúpula, que cubría completamente su base y otra para las pecinas.

www.diariovictoria.com.ar

Existe mucha preocupación en la cúpula policial regional por la seguidilla de hechos violentos, vinculados unos a otros y enmarcados en peleas entre bandas delictivas.

www.anbariloche.com.ar

El alambique está provisto de una cúpula rectificadora que se coloca como una cubierta y se embute libremente en el reborde superior de la caldera.

www.tecnologiaslimpias.org

Pero saquemos los estigmas de ser dominados por estas cúpulas sino de hacer un trabajo en conjunto para el bien de todos.

revistapsicotopicos.wordpress.com

Pero también co sus intentos de acotar enlas cúpulas los estragos en que muchos habían sido culpables...

www.reynaldosietecase.com.ar

Aparece la incorporación de la cúpula nervada, de las trompas de ángulo y del iwan.

sobrehistoria.com

Sobre el salón hay una cúpula con 8 nervaduras que enmarcan hermosos tallados geométricos monocromos con inclusión de estrellas de ocho puntas.

panahistoria.wordpress.com

No obstante la cúpula directiva saca pecho de la astracanada cometida y fanfarronea que son los mejores gestores del mundo mundial.

ataquealpoder.wordpress.com

Se separan las cúpulas arriba, pero las necesidades de abajo son las mismas, sostuvo.

prensajujuy.com.ar

El equipo editorial está conformado por una cúpula de diletantes.

www.revistacoronica.com