Traductions de „colectivamente“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

gremialnie

colectivamente

gromadnie

colectivamente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ciencia que se ocupa del crecimiento y desarrollo de los seres vivos, considerados individualmente (ontogenia) o colectivamente, formando especies (filogenia).

www.santiagoapostol.net

Ser protagonistas del relato y de su construcción, colectivamente.

www.mensajerodigital.com

Lo que colectivamente deseamos y lo que menospreciamos cambia como un péndulo.

marketing.maimonides.edu

Observen como se sienten en cada uno de esos ciclos anuales, especialmente en este año 2013 que nos trae colectivamente un salto cuántico.

serconcientes.blogspot.com

Los hijos naturales colectivamente, y el cónyuge, gozan de derechos iguales en la sucesión intestada.

www.nuestroabogado.cl

La placenta, amnios y revestimiento uterino, colectivamente llamados puerperio, son expulsados poco después de que nace el bebé.

www.educarchile.cl

Los deponentes indicaron que su propensión a actuar, a menudo colectivamente, era provocada al presenciar suicidios y muertes.

hemisphericinstitute.org

Heisenberg, en 1932, propone que el núcleo está formado por dos tipos de partículas: los protones y los neutrones (llamados colectivamente nucleones).

www.sociedadelainformacion.com

La riqueza se genera colectivamente, es decir, públicamente, independientemente del parapeto legal que la regule.

www.la-redo.net

Está en la naturaleza del alma individual y la evolución espiritual prolongarse hasta la noosfera y trabajar con otros colectivamente.

www.13lunas.net