Traductions de „congelación“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

congelación [koŋxelaˈθjon] SUBST f

1. congelación (solidificación):

congelación

zamarznięcie nt

2. congelación (conservación):

congelación

zamrożenie nt

congelación salarial

zamrożenie płac

Expressions couramment utilisées avec congelación

congelación salarial

zamrożenie płac

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En algunos casos se incluye también otros datos como - - por ejemplo - la capacidad de congelación para frigoríficos.

www.aktuaya.org

Durante la liofilización sucede lo siguiente: en la fase de congelación el agua pasa de estado líquido a estado sólido (flecha azul).

www.gominolasdepetroleo.com

Es importante proteger los alimentos para evitar quemaduras de congelación utilizando bolsitas especiales y recipientes de plástico.

www.alimentacion-sana.com.ar

Yo he comido o mejor dicho me han puesto para comer y lo he rechazado, pescado con olor a ácido fénico, producto de una congelación-descongelación inadecuada.

www.gorgas.gob.pa

Cuando entregó la antitoxina era 28 de enero y partes de su cara estaban ennegreciéndose por la congelación.

fronterasblog.wordpress.com

Si hay vacunas congeladas se desecharán todas las vacunas almacenadas a excepción de antipolio oral, antirrubéola y triple vírica, que no se inactivan por congelación.

web.alfabeta.net

A veces conviene llevar el enfriamiento hasta una temperatura que logra separar la sustancia sólida (congelación).

www.educar-argentina.com.ar

La congelación acaba con muchos de ellos, pero no con la mayoría de las bacterias.

www.gominolasdepetroleo.com

Otros tipos de ablación que no usan calor, como la crioablación (tratamiento de congelación).

effectivehealthcare.ahrq.gov

Entre los alimentos que no resisten a la congelación se encuentran las verduras para ensaladas, los champiñones y las bayas.

www.alimentacion-sana.com.ar