Traductions de „críticas“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

crítica [ˈkritika] SUBST f

crítica

krytyka f

I . criticar <c → qu> [kritiˈkar] VERBE trans

criticar

krytykować

II . criticar <c → qu> [kritiˈkar] VERBE intr

criticar

obgadywać

I . crítico (-a) [ˈkritiko, -a] ADJ

crítico (-a)

krytyczny

II . crítico (-a) [ˈkritiko, -a] SUBST m (f)

crítico (-a)

krytyk(-yczka) m (f)

Expressions couramment utilisées avec críticas

es invulnerable a las críticas

niewrażliwy na krytykę

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sus críticas generalmente parten de una premisa válida: la sospecha, pero luego sus argumentaciones son antojadizas y torpes.

www.radiozero.cl

Reseña o recensión: (no más de 20 páginas) incluye desarrollos teóricos, revisiones integrativas o críticas de la literatura ya publicadas y contribuciones metodológicas.

www.psicoeureka.com.py

Lucha tenazmente por establecer sanciones (a los deshonestos), y otro oleaje de dicterios y de críticas se alza contra él.

marcosoto34.wordpress.com

Las críticas son continuadamente ácidas y venenosas.

risterecargado.blogspot.com

Lo hicimos a pesar de las críticas por la mortandad de peces, aclaró el funcionario.

www.tucumanoticias.com.ar

Si agregamos el verbo ser conjugado, nos quedaría: el director fue abrumado por las críticas.

www.educatina.com

Sin embargo, los cabilderos reciben frecuentes críticas por referirse a hechos seleccionados y tergiversar los con fines propagandísticos.

aceproject.org

Pasó el resto de su vida haciendo públicas sus críticas al estalinismo.

tierra.free-people.net

Esta cruda visión de la civilización maya ha despertado por supuesto las críticas de los defensores del indigenismo americano.

www.entrelineas.org

Sin embargo, la invesigación de la maleabilidad de nuestras convicciones políticas no está libre de críticas.

imagenenlaciencia.blogspot.com