Traductions de „devolver“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

I . devolver [deβolˈβer] VERBE trans irrég como volver

1. devolver una cosa:

devolver

oddawać

devolver

zwracać

2. devolver (vomitar):

devolver

zwracać

devolver

wymiotować

3. devolver un favor:

devolver

odwzajemniać

II . devolver [deβolˈβer] VERBE pron irrég como volver

devolver devolverse AmLat:

devolver

wracać

devolverse a casa

wracać do domu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es ese que nos refleja, nos devuelve una imagen del otro lado del espejo, aunque no nos guste.

www.espaciocris.com

Confío en el futuro, que algo, la vida, nos devolverá, porque nos lo merecemos.

television.com.ar

Las pastillas que sean tocadas o caigan del frasco no deben ser devueltas a éste.

www.universoenergetico.com.ar

En esta tesitura me dirijo al servicio contable de mi universidad con la intención de devolver el dinero.

cuentos-cuanticos.com

Su función es la de producir una revitalización de la piel humectando los sectores más resecos y devolviendo la humedad natural.

beauty-isonly-skindeep.blogspot.com

Los hermanos suelen tomarse cosas prestadas entre sí, y no siempre las devuelven en las mejores condiciones.

mamikanguro.com

Esto se lo digo porque es que a uno le dan el carro, pero uno lo tiene que devolver lavado y tanqueado a las tres la tarde.

frasedecajon.blogspot.com

Me devolvían agravios personales, uno atrás del otro.

americalatinaunida.wordpress.com

Detrás del espejo hay otro espejo que nos devuelve la imagen del espejo que estamos mirando.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Que aunque quiera mucho a la gente, algunas personas no me devolverán ese amor.

serconcientes.blogspot.com