Traductions de „devolver“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

I . devolver [deβolˈβer] irrég como volver VERBE trans

1. devolver:

devolver

devolver

devolver cambio

devolver o troco

devolver la pelota

devolver a bola

2. devolver (vomitar):

devolver

devolver

II . devolver [deβolˈβer] irrég como volver VERBE intr (vomitar)

devolver

devolver

III . devolver [deβolˈβer] irrég como volver VERBE pron

devolver devolverse AmLat (volver):

devolverse

voltar

Expressions couramment utilisées avec devolver

devolver cambio

devolver o troco

devolver la pelota

devolver a bola

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y hagamos lo que hagamos ya nada le va a devolver la vida a ese angelito inocente de 11 años que asfixiaron con total alevosía.

www.eduardocastillopaez.com.ar

Esto se lo digo porque es que a uno le dan el carro, pero uno lo tiene que devolver lavado y tanqueado a las tres la tarde.

frasedecajon.blogspot.com

Tras unos cuantos tumbos por la falta de gravedad, logra cerrar la escotilla y devolver al habitáculo la presión.

maikelnai.elcomercio.es

El recurso devuelve cierta continuidad a lo que la personificación nos muestra como discontinuo.

elpsicoanalistalector.blogspot.com

Pablo les instiga a devolver los regalos carnales o materiales en reconocimiento de las verdades espirituales que habían recibido de ellos.

www.amazingfacts.org

Seguro que mañana vas al negocio a devolver la remera como si no la hubieses usado!

aliciaseminara.blogspot.com

Confío en el futuro, que algo, la vida, nos devolverá, porque nos lo merecemos.

television.com.ar

Casi es una pena que ya deba devolver la al video club, porque me gustaría ver la de nuevo.

criticacreacion.wordpress.com

Su función es la de producir una revitalización de la piel humectando los sectores más resecos y devolviendo la humedad natural.

beauty-isonly-skindeep.blogspot.com

Que la resolución les decía que debía devolver el hangar que estaban usando desde 2008.

www.arkhos.com.ar