Traductions de „devolver“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

I . devolver [deβolˈβer] irr como volver VERBE trans

devolver

vrniti

devolver un favor

vrniti uslugo

devolver la comida

bruhati

II . devolver [deβolˈβer] irr como volver VERBE pron

devolver devolverse AmLat:

devolverse

vrniti se

Expressions couramment utilisées avec devolver

devolver un favor

vrniti uslugo

devolver la comida

bruhati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Además es necesario romper con la retardación de la justicia y devolver la transparencia en la administración de la misma.

www.iglesiasantacruz.org

Al respecto, a continuación les expongo una secuencia de imágenes de un pez que no dio la medida y lo devolví al agua.

pescadordeportivo.com

E pago se hará por mensualidades anticipadas y cuando fallezca el alimentista, sus herederos no estarán obligados a devolver lo que este hubiere recibido anticipadamente.

www.slideshare.net

Incluso, los golpes electorales, en los más sabios, los devuelven a la realidad.

lucascarrasco.blogspot.com

La vida es como un eco, como un espejo, nos devuelve lo que damos.

www.espaciocris.com

Pues bien, el autor alude a todos sin nombrar a nadie y por tal motivo, haremos lo propio para devolverle las gentilezas.

santacruz-digital.com.ar

Su función es la de producir una revitalización de la piel humectando los sectores más resecos y devolviendo la humedad natural.

beauty-isonly-skindeep.blogspot.com

Se llama donación inoficiosa a la parte que excede a lo permitido, siendo en consecuencia dicho exceso nulo y se tiene que devolver.

www.rodriguezvelarde.com.pe

Por lo que vamos a devolver con crecer lo que el fondo nos dio, y le vamos a pagar nosotros a las terrajas estas el salario.

quejasydenunciasuy.blogspot.com

Confío en el futuro, que algo, la vida, nos devolverá, porque nos lo merecemos.

television.com.ar