Traductions de „disminuye“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

disminuye VERBE

Entrée d'utilisateur

disminuye

obniża

I . disminuir [disminuˈir] VERBE intr irrég como huir

1. disminuir (en intensidad):

disminuir

zmniejszać się

2. disminuir número:

disminuir

maleć

II . disminuir [disminuˈir] VERBE trans irrég como huir

1. disminuir (reducir):

disminuir

zmniejszać

2. disminuir precio, sueldo:

disminuir

obniżać

3. disminuir JUR:

disminuir

łagodzić

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Que no cometas estos errores no garantiza el éxito, pero disminuye considerablemente las posibilidades de un fracaso absoluto.

n3ri.com.ar

Pero como vos decís, la distribución geográfica disminuye considerablemente la influencia de esto.

www.proyectosandia.com.ar

Recordá que la lluvia disminuye la visión y las distancias de frenado varían respecto de las condiciones climáticas normales.

palermonline.com.ar

Por su propia naturaleza la transgenie disminuye la producción.

www.biodiversidadla.org

La participación de las mujeres disminuye a medida que aumenta la cantidad de hijos / as.

www.pagina12.com.ar

Somos seres que tenemos momentos de mucha fe y momentos en los que nuestra fe disminuye.

www.judiosyjudaismo.com.ar

El global de hielos no disminuye y hace poco pegué el gráfico.

blogs.lanacion.com.ar

Es una fruta de excelente valor nutritivo y aporta una sustancia, el triptofano, que actúa a nivel del sistema nervioso y disminuye la ansiedad.

www.aliciacrocco.com.ar

El peso del niño lo llevamos alto, bien repartido y cerca de nosotros, así la sensación subjetiva de peso disminuye notablemente.

mamikanguro.com

Incluso una pequeña deshidratación disminuye tu rendimiento físico y puede retrasar tu recuperación.

atletas.info