Traductions de „encarnación“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

encarnación [eŋkarnaˈθjon] SUBST f

1. encarnación RÉLIG:

encarnación

ucieleśnienie nt

2. encarnación (personificación):

encarnación

uosobienie nt

la encarnación del horror

uosobienie grozy

Expressions couramment utilisées avec encarnación

la encarnación del horror

uosobienie grozy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Se lo puede reestimular con bastante facilidad en una encarnación subsiguiente, una vez que alcanzamos suficiente madurez física, emocional y mental.

www.elmistico.com.ar

Lo femenino es la encarnación del misterio, la verdad inmortal de la finitud, lo difícilmente pensable y elaborable.

www.imagoagenda.com

Encarnación final, y jubiloso nacer, por fin, en dos, en la unidad radiante de la vida, dos.

www.amediavoz.com

Yo lo considero una encarnación un poco desaprovechada... pero, bueno, a veces sale bien y a veces no.

davidtopi.com

Hay quienes, en su pensamiento doctrinal y en su actitud sacramentaría, no tienen suficientemente en cuenta la plena realidad de la encarnación.

www.fondoscatolicos.com

Eso realmente sería bastante satisfactorio porque habrían percibido la experiencia sin tener que pasar realmente por la encarnación corporal.

conocimientodemisersuperior.blogspot.com

Para muchos, es su primera experiencia el estar en un cuerpo, y pueden necesitar ayuda para negociar los mecanismos de la encarnación física.

www.caminosalser.com

Y así el proceso comienza de nuevo, y se inicia otra encarnación más.

lastinieblasdelamente.wordpress.com

Según esta creencia, las almas pasan por ciclos de muertes y nuevas encarnaciones.

laverdadysololaverdad.wordpress.com

Por el con - trario, la segunda guardaría afinidad con una concretización o encarnación, con una fijación de lo volátil.

www-espacioblog-com-analog.espacioblog.com