Traductions de „fardar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

fardar [farˈðar] VERBE intr fam

1. fardar (presumir):

fardar

szpanować

2. fardar coche:

fardar

rzucać się w oczy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El objetivo entonces cumplido, hija fardando de padre maratoniano... para qué quieres más?

sosakurunner.blogspot.com

Las mujeres sabemos mucho, pero no fardamos tanto como los hombres.

www.deakialli.com

Incluso llegamos a fardar de nuestro marginalidad, no pensamos nunca que tenemos derecho a los recursos y legitimidad públicos.

www.pascualserrano.net

Ya después, si somos de tal condición, podemos fardar y tal...

www.lasombradelhelicoptero.com

Como todos se leen el mismo, pues fardan de cuál lleva más páginas o qué personaje es más interesante.

www.monologosparacasting.com

Dicen que quien farda tanto de coche es porque quiere subsanar un problema de autoestima.

www.comonoserunadramamama.com

Si tienes un equipo de fútbol favorito pon le tus colores y farda entre tus amigos.

www.ultimovil.com

Era del todo evidente: el hecho de tocar el timbre, quedarse de pie en la puerta, fardar de sus conocimientos meteorológicos.

www.laplumadelangelcaido.com

Tenía unos años más que yo y era de esos que fardaban y me intimidaba mucho.

www.cineypsicologia.com

Supongo que sí, porque parece que te gusta fardar de lo que sabes pero no te gusta reconocer lo que otros conocen.

francisthemulenews.wordpress.com