Traductions de „frivolidad“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

frivolidad [friβoliˈðað] SUBST f

1. frivolidad (ligereza):

frivolidad

niefrasobliwość f

2. frivolidad (coquetería):

frivolidad

kokieteria f

3. frivolidad (trivialidad):

frivolidad

powierzchowność f

4. frivolidad (sensualidad):

frivolidad

frywolność f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La misma frivolidad se encuentra en el reemplazo de árboles: donde cae uno de madera dura se pone uno blandito.

www.pagina12.com.ar

Las mujeres hablan de lo más profundo a los tres minutos de conocerse, los hombres de frivolidades después de 30 años de conocerse.

porquecuernosmeenganiaste.blogspot.com

Las consecuencias de las frivolidades son mucho mayores.

miguelarino.com

El humor revela así la frivolidad de lo serio y la seriedad de lo frívolo.

filosofiaparalavida.com.ar

Morirán en manos de la frivolidad las artes, pero también las ideologías.

joseurriola.blogspot.com

Cinco mujeres trascienden las fronteras de la frivolidad en un viaje introspectivo, involuntario e inevitable.

blogs.noticierodigital.com

La frivolidad representaba una herramienta para hacer de la realidad algo más mágico.

www.revistacurandera.com

La frivolidad de las elecciones y la ficción del golpismo.

site.informadorpublico.com

Se necesita un debate sensible a dimensiones múltiples, no resignación ni frivolidad.

rodriguezesteban.blogspot.com

El argumento del perdón no es superficial, no es un tema que pueda ser tratado con frivolidad.

manuelbellido.com