Traductions de „galería“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

galería [galeˈria] SUBST f

1. galería (corredor):

galería

galeria f

2. galería de arte:

galería

galeria f sztuki

3. galería (bulevar):

galería

bulwar m

4. galería MIN:

galería

chodnik m podziemny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Se ha demostrado que percutiendo así el suelo, el sonido retumba en la caja de resonancia que suponen los huecos galería del vivar.

www.madridejos.net

Sin embargo, mientras caminamos por una galería de paredes gruesas y luz tenue, retoma la charla con tono reflexivo.

vinicast.com

Quizá este ejemplo ayude a comprender la cantidad de preconcepciones que encierran nuestras galerías blancas y vacías.

arrobaeudoxa.wordpress.com

Y también quimera es una galería de arte.

jaquealarte.com

En la actualidad es una galería de arte y acoge colecciones de art nouveau y art déco.

www.esmadrid.com

Y que lo procedente entre ellas es el diálogo y la negociación, más que las bravatas de cara a la galería.

www.periodisticos.com

Permiten obstaculizar las calles aledañas a los supermercados, trancones en la galería, pero le caen a quien estaciona cinco minutos en el parque.

www.calarca.net

Originalmente había pensado una instalación para una galería o un museo, donde se vieran dos pantallas o televisores, uno arriba del otro.

www.revistadinamo.com

Tenía medio cuerpo en la galería y el otro medio en el vacío.

www.elpuercoespin.com.ar

Los mismos se encuentran expuestos en museos y galerías de todo el mundo y forman parte de importantes colecciones particulares.

www.leedor.com